Μετάφραση του "μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν"

[ser]

Δεν νομίζω ότι υπάρχει συγκεκριμένος κανόνας για το αν θα σου εμφανιστεί ο διάβολος, αλλά γίνεται μόνο αν το επιτρέψει Ο Θεός. Ο διάβολος εμφανίζεται και στους πλανημένους, όχι μόνο στους Αγίους ανθρώπους.

Το συγκεκριμένο:

Ο διάβολος ήταν για τον Γέροντα απτή πραγματικότητα. Τον έβλεπε πολύ συχνά. Οι εμπαθείς και αδύνατοι πολεμούν με τα πάθη τους, οι δυνατοί με τον ίδιο τον διάβολο (Απόσπασμα από το βιβλίο «ΒΙΟΣ ΓΕΡΟΝΤΟΣ ΠΑΪΣΙΟΥ ΤΟΥ ΑΓΙΟΡΕΙΤΟΥ» του Ιερομονάχου Ισαάκ (ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ 2004).

δεν νομίζω ότι το είπε ο Γέροντας, αλλά ο συγκεκριμένος συγγραφέας.

Πέραν αυτού, ούτε οι Άγιοι άνθρωποι είναι αλάθητοι, και φυσικά ούτε και εγώ. Κανένας άνθρωπος δεν είναι αλάθητος, και από όσο γνωρίζω, μόνο Ο Θεός είναι Αλάθητος.

Ο λογισμός μου πάντως μου λέει ότι η μορφή των πειρασμών που αντιμετωπίζει ο καθένας μας και η καθεμία μας δεν είναι σε στυλ κάποιου συγκεκριμένου κανόνα δυσκολίας, αλλά ότι παραχωρεί Ο Θεός, και νομίζω ότι Ο Θεός πάντα παραχωρεί να συμβαίνουν πειρασμοί που μπορούμε να αντιμετωπίσουμε, πάντα και μόνο με Την Βοήθειά Του.